多语言¶

切换语言只改站点配置：

language: zh-CN

内置语言：zh-CN（简体）、zh-TW（正體）、zh-HK（繁體）、en / default（English）、 ja（日本語）、de（Deutsch）、es（Español）、ru（Русский）、eo（Esperanto）。

词条分组¶

组	覆盖
`home` / `notes` / `about`	个人主页与笔记区
`category` / `tag` / `archive`	分类、标签、归档页
`unit`	计数单位（篇 / 分類 / tags…），跟在数字后面
`search` / `footer`	搜索框占位、页脚统计与署名
`post`	正文字数、上下篇、复制按钮、版权
`aria`	`aria-label` / `title`，读屏器与 tooltip
`toc`	目录树：收起 / 展开 / 打开索引笔记

缺键回退 —— 每种语言只需覆盖自己有的键，其余自动用 default.yml（English）
变量用 %d / %s —— 例如 __('notes.desc', site.posts.length)；带链接的用 <%- __('footer.powered', '<a …>Hexo</a>') %>
JS 里的文案 —— 由 layout.ejs 注入到 window.__hybrid.i18n（copy / copied / collapse / expand）， js/main.js 读它，取不到时按 <html lang> 回退，所以新增语言不用改 JS
日期 —— Hexo 的 date() 已按 language 设置 moment locale，'LL' 这类本地化格式会自动变成「2026年10月10日」

复制 languages/default.yml，改名为 <语言代码>.yml（如 fr.yml），翻译后放在 languages/ 下即可，不需要注册。

首页各区块的标题与按钮文案写在站点 source/_data/home.yml（以及各区块 yml 的 title）， 不走语言文件。这样首页可以独立于站点语言设定——例如站点 language: zh-CN （笔记区 UI 中文），但首页全英文。